/*the same as in chatserver.html*/